Übersetzen Französisch Arabisch على نقيض

relevante Treffer

• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• el opposé (n.) , m
  نقيض
  mehr ...
• contre-pied (n.)
  نَقِيض
  mehr ...
• l'opposé (n.)
  نَقِيض
  mehr ...
• contraire (n.)
  نَقِيض
  mehr ...
• inverse (n.)
  نَقِيض
  mehr ...
• antonyme (n.) , {lang.}
  نَقِيض {لغة}
  mehr ...
• la antithèse (n.) , f
  نقيض
  mehr ...
• adverse (adj.)
  نَقِيض
  mehr ...
• contradictoire (adj.)
  نقيض
  mehr ...
• el antipode (n.) , m
  نقيض
  mehr ...
• el antonyme (n.) , m, {lang.}
  نقيض المعنى {لغة}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• la éminence (n.) , f
  على
  mehr ...
• el monseigneur (n.) , m
  على
  mehr ...
• tenter (v.)
  حث على
  mehr ...
• signifier (v.)
  دل على
  mehr ...
• manifester (v.)
  دل على
  mehr ...
• proclamer (v.)
  دل على
  mehr ...
• construire (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• au-dedans (adv.)
  عَلَى
  mehr ...
• dépérir (v.)
  رد على
  mehr ...
• dresser (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Au contraire.
  على النقيض
• Oh, bien au contraire.
  على النقيض
• Je l'apprécie...
  .على نقيضه
• Au contraire, M. Crowder.
  على النقيض
• Au contraire.
  على النقيض.
• Exactement le contraire.
  .على النقيض
• "Au contraire ?"
  "على النقيض؟"
• Non, en réalité, c'était juste l'opposé.
  على النقيض تماماً
• Contrairement à la croyance populaire
  ،على نقيض إعتقاد شائـع
• Elle va complètement dans le sens contraire.
  وهو على النقيض تماما.